Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - наизусть

 

Перевод с русского языка наизусть на английский

наизусть
нареч.
by heart, by rote
знать наизусть (вн.) — know* by heart / rote (d.), know* from memory (d.)
читать наизусть (вн.) — recite (d.)
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  нареч. by heart, by rote, from memory читать наизусть – to recite (вы)учить наизусть – to learn by heart, to get by heartнареч. by heartзнать ~ know* by heart/by roteknow* from memory ...
Большой русско-английский словарь
2.
  нареч.На память, по памяти, не заглядывая в текст.{Павел Васильич} читает наизусть латинские стихи, которые он выучил когда-то в детстве. Чехов, Накануне поста.||Слово в слово, точно так, как написано.Проект он знал наизусть и быстро находил нужные листы с чертежами или таблицами. Ажаев, Далеко от Москвы.Два или три раза прочтут ему книжку, и он уже знает ее наизусть. Панова, Сережа.||Очень хорошо, до мельчайших подробностей.{Нина:} Но слушай… я невинна… пусть Меня накажет бог, послушай… {Арбенин:} Наизусть Я знаю все, что скажешь ты. Лермонтов, Маскарад.Один или два раза побывали в Эрмитаже, конечно, ничего не запомнив, но сделав вид, что все знают. Я же знал Эрмитаж наизусть! Милашевский, Вчера, позавчера. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины